{"id":95549,"date":"2025-04-03T14:32:53","date_gmt":"2025-04-03T17:32:53","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia6.jornalfloripa.com.br\/agencia6\/95549"},"modified":"2025-04-03T14:32:53","modified_gmt":"2025-04-03T17:32:53","slug":"ablefaro-voce-sabe-o-que-significa-essa-palavra-em-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia6.jornalfloripa.com.br\/agencia6\/95549","title":{"rendered":"Abl\u00e9faro: voc\u00ea sabe o que significa essa palavra em portugu\u00eas?"},"content":{"rendered":"
Palavras com o prefixo \u201ca-\u201d indicam priva\u00e7\u00e3o, como em Abl\u00e9faro \u2013 Foto: Imagem gerada por IA\/ND<\/p>\n<\/div>\n
A l\u00edngua portuguesa est\u00e1 repleta de palavras formadas por prefixos e ra\u00edzes de origem grega e latina, muitas vezes usadas em contextos especializados, como a medicina. Um exemplo \u00e9 \u201cabl\u00e9faro\u201d, que significa \u201csem p\u00e1lpebras\u201d.<\/p>\n
O especialista em lingu\u00edstica Carlos Rocha explica que palavras com o prefixo \u201ca-\u201d indicam priva\u00e7\u00e3o, como em \u201canalfabeto\u201d ou \u201cap\u00e1tico\u201d.<\/p>\n
Em abl\u00e9faro, o termo tem origem no grego abl\u00e9pharos que, por sua vez, tem origem no bl\u00e9pharon (p\u00e1lpebra).<\/p>\n
O termo tem origem no grego abl\u00e9pharos que, por sua vez, tem origem no bl\u00e9pharon (p\u00e1lpebra) \u2013 Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o\/ND<\/p>\n<\/div>\n
O radical blefar- aparece em termos cient\u00edficos como \u201cblefarite\u201d (inflama\u00e7\u00e3o das p\u00e1lpebras) e \u201cblefarismo\u201d (espasmo das p\u00e1lpebras).<\/p>\n
Al\u00e9m disso, bl\u00e9pharon est\u00e1 relacionado ao verbo grego blep\u00f4 (\u201colhar\u201d), cuja raiz blep- originou palavras como \u201cablepsia\u201d (cegueira) e \u201cabl\u00e9ptico\u201d (cego).<\/p>\n
O especialista tamb\u00e9m aponta que o verbo blep\u00f4 pode ter se formado a partir das ra\u00edzes indo-europeias das palavras \u201cgu\u032fel\u201d (\u201catirar\u201d) e \u201coku\u032f\u201d (\u201colho\u201d), sugerindo que olhar pode ser metaforicamente comparado a lan\u00e7ar os olhos para algo.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Palavras com o prefixo \u201ca-\u201d indicam priva\u00e7\u00e3o, como em Abl\u00e9faro \u2013 Foto: Imagem gerada por IA\/ND A l\u00edngua portuguesa est\u00e1 repleta de palavras formadas por prefixos e ra\u00edzes de origem grega e latina, muitas vezes usadas em contextos especializados, como a medicina. Um exemplo \u00e9 \u201cabl\u00e9faro\u201d, que significa \u201csem p\u00e1lpebras\u201d…. Continue lendo